-
1 воспроизведение цветового тона
ncinema.equip. FarbtonwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение цветового тона
-
2 градация цветового тона
npolygr. Farbstufe, FarbtonabstufungУниверсальный русско-немецкий словарь > градация цветового тона
-
3 длина волны преобладающего цветового тона
nradio. farbtongleiche WellenlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина волны преобладающего цветового тона
-
4 изменение цветового тона
ncinema.equip. FarbtonänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цветового тона
-
5 искажение цветового тона
neng. FarbtonverfälschungУниверсальный русско-немецкий словарь > искажение цветового тона
-
6 передача цветового тона
Универсальный русско-немецкий словарь > передача цветового тона
-
7 регулятор цветового тона
neng. FarbtonreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор цветового тона
-
8 смещение цветового тона
ncinema.equip. FarbtonverschiebungУниверсальный русско-немецкий словарь > смещение цветового тона
-
9 стойкость цветового тона
nchem. FarbtonbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкость цветового тона
-
10 усиление вторичного цветового тона
npolygr. Tönung (двухтоновых красок)Универсальный русско-немецкий словарь > усиление вторичного цветового тона
-
11 устойчивость цветового тона
nchem. FarbtonbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость цветового тона
-
12 искажение цветового тона
Russian-german polytechnic dictionary > искажение цветового тона
-
13 регулятор цветового тона
Farbtonregler тлв.Russian-german polytechnic dictionary > регулятор цветового тона
-
14 автоматическая регулировка цветового тона
Русско-немецкий словарь по электронике > автоматическая регулировка цветового тона
-
15 регулировка цветового тона
Русско-немецкий словарь по электронике > регулировка цветового тона
-
16 преобладание одного цветового тона
Farbstich m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > преобладание одного цветового тона
-
17 искажение цветового тона
Farbstich m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > искажение цветового тона
-
18 исправление цветового тона
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > исправление цветового тона
-
19 корректура цветового тона
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > корректура цветового тона
-
20 яркость
n1) gener. Luzidität, Grelle, Grellheit, Helligkeit2) geol. Helligkeit (в аншлифе)3) milit. Lichtstärke4) eng. Feuer (окраски), Glanz, Helligkeit (субъективная)5) chem. Lebhaftigkeit (цветового тона, краски)6) textile. Lebhaftigkeit (цвета, краски), Lichtheit (цветового тона)7) phys. Leuchtdichte (поверхности светящегося тела, источника света), Leuchtdichte, Leuchtfähigkeit8) oil. Leuchtdichte (свечения), Leuchtkraft (свечения)9) food.ind. Helle10) swiss. Luminanz11) wood. Feuer (окраски, цвета)12) cinema.equip. Helligkeitswert13) misterm. Leuchtkraft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
градация цветового тона — Постепенность перехода одного цветового тона: от белого до максимально насыщенного. [http://ofyug.ru/useful/abc/318] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Градация цветового тона — различные ступени одного цветового тона: от белого до максимально насыщенного. Штриховые изображения имеют два уровня Г. т.: минимум и максимум (белое и черное), т. е. наличие или отсутствие краски … Реклама и полиграфия
градация цветового тона — Различные ступени одного цветового тона: от белого или черного до максимально насыщенного. Установлено, что глаз более критичен к ошибкам воспроизведения тонов (нарушениям цветового контраста или контраста серых тонов), чем к ошибкам в… … Краткий толковый словарь по полиграфии
автоматическая регулировка цветового тона — automatinis atspalvio reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic hue control vok. selbsttätige Farbwertregelung, f rus. автоматическая регулировка цветового тона, f pranc. contrôle automatique de couleur, m … Automatikos terminų žodynas
регулировка цветового тона — atspalvio reguliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hue control vok. Farbtonregelung, f rus. регулировка цветового тона, f pranc. contrôle de ton couleur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
уровни цветового тона, насыщенности и яркости — (См. тж. HLS model.) [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN hue, saturation, intensityHSI … Справочник технического переводчика
Отклонение цветового тона — изменение цвета, возникающее в процессе печатания на многокрасочных печатных машинах, когда краска с одной печатной секции захватывается и передается на др., загрязняя собой следующую краску, а также при несоблюдении баланса по серому или норм… … Реклама и полиграфия
Формула цветового отличия — (англ. Color difference), также формула цветового различия, цветоразность, или цветовое расстояние (расстояние между цветами) математическое представление, позволяющее численно выразить различие между двумя цветами в колориметрии.… … Википедия
Формула цветового различия — Формула Цветового Отличия (англ. Color Difference Formula), также Формула Цветового Различия, Цветоразность, или Цветовое Расстояние (расстояние между цветами) математическое представление, позволяющее численно выразить различие между двумя… … Википедия
Цветовая система Манселла — Цветовая система Манселла, показан круг при значении 5, хроме 6, нейтральные значения от 0 до 10, сегмент круга (диапазон хромы) при тоне 5PB и значении 5. Цветовая система Манселла цветовое пространство … Википедия
Цвет — У этого термина существуют и другие значения, см. Цвет (значения). Закат Цвет качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании во … Википедия